afrol News, 14 September - Mientras desde Noruega se ocultan nuevos envíos masivos a los campos de petróleo sudaneses operados por China, los trabajadores de la industria de suministro del sector insisten en que el destino de la maquinaría es la asolada región de Darfur, donde se han producido "nuevos descubrimientos". Ni los sudaneses ni los chinos quieren confirmar la existencia de nuevas instalaciones petroleras en esa región.

Dos organizaciones noruegas, 'Norwatch' y 'Joint Africa Council', han presentado hoy sus investigaciones respecto a unas controvertidas entregas de "motores y bombas diesel de uso en tierra" por valor de "decenas de millones de dólares" por parte de la compañía Rolls-Royce Marine, con sede en Bergen, una filial de Rolls-Royce británica, para Sudán.

"La maquinaría se usará con toda probabilidad para conectar nuevos campos petrolíferos al gigantesco oleoducto principal de Sudán", ha declarado a Erik Hagen, de Norwatch, a afrol News.

Según una fuente sudanesa, la petrolera estatal china CNPC había pedido la nueva maquinaría de Noruega. CNPC es el operador del gran bloque 6 de Sudán, que abarca grandes extensiones del Kordofan occidental y el norte y el sur de Darfur. Durante los últimos meses, CNPC ha sido capaz de aumentar la producción del Bloque 6 de 10.000 a 40.000 barriles diarios.

Una fuente estrechamente asociada a Rolls-Royce señaló a Norwatch que la compañía estatal china ha realizado recientemente nuevos descubrimientos petroleros en Darfur, "una información que hasta ahora no han querido hacer pública". La maquinaria facilitada por Rolls-Royce parece también más indicada para conectar nuevos pozos a un campo ya existente.

El jefe de prensa de Rolls-Royce Marine, Arnfinn Ingjerd, y la sede de Rolls-Royce en Reino Unido desmintieron en un primer momento tener constancia de cualquier cargamento importante para Sudán. Después de recibir nuevas instrucciones desde Inglaterra, sin embargo, Ingjerd confirmó ayer a Norwatch que el cargamento de un valor que ascendía a "algo más de 10 millones de dólares" se dirigiría a Sudán "en unos pocos meses".

Ingjerd no dio detalles acerca de sus clientes sudaneses, declarando únicamente que se trataba de un "operador serio y global". Dos fuentes anónimas relacionadas con Rolls-Royce Marine sin embargo confirman que "son los chinos", refiriéndose a CNPC. Una de estas fuentes sostiene también que la maquinaría se usará en Darfur.

Pero Ingjerd niega este extremo. "La entrega se realiza en la zona fronteriza entre Darfur y Kordofan," señaló a Hagen. Aunque no especificó en qué lugar de la frontera regional se usarían los motores y las bombas.

Las inversiones en el sector petrolero sudanés son muy controvertidas, al igual que las inversiones en el Darfur asolado por la guerra. El gobierno norteamericano ha seguido de cerca en varias ocasiones a las compañías relacionadas con el petróleo de Sudán, alegando que son responsables en parte de genocidio. Leslie Lefkow, de Human Rights Watch, desaconseja realizar inversiones en la zona fronteriza de Kordofan-Darfur, ya que asegura que se sitúa "dentro del área de conflicto de Darfur".

Los rebeldes de Darfur ya han atacado instalaciones petroleras a ambos lados de la frontera regional con Kordofan. La razón reside en que el Bloque 6 también explota los recursos petroleros de Darfur, aunque la mayoría de las instalaciones están dentro de Kordofan. Los grupos rebeldes, en consonancia con Washington y varios grupos de derechos humanos, afirma también que los recursos petroleros se usan para financiar la controvertida guerra sudanesa contra los rebeldes darfuri y de otras zonas.

El papel desempañado por los chinos en Sudán ha sido igualmente criticado. Egbert Wesselink, de European Coalition on Oil in Sudan (ECOS), calificó bruscamente "el comportamiento de la compañía petrolera china en Sudán" como "criminal". CNPC actúa como un aliado político y económico del gobierno sudanés, declara, señalando que la compañía toma parte activa en las violaciones masivas de derechos humanos cometidos en Sudán.

Algunas fuentes aseguran que miles de tropas chinas están estacionadas en el país para proteger los crecientes intereses de Pekín en el país más grande de África. Los conflictos de Sudán han sido descritos por algunos analistas como una mini guerra entre los Estados Unidos y China por los inmensos recursos petroleros del país. La eclosionante China es la nación que más está aumentando sus importaciones de petróleo y está buscando zafarse del control americano sobre las reservas mundiales.

Al contrario que Washington, ECOS no cree en un boicot del sector petrolero en Sudán o de las empresas petroleras que operan allí. "Esto no tendrá ningún efecto sobre la situación", confiesa Wesselink a Norwatch. En su lugar, insta a las compañías petroleras a que unan sus fuerzas e intenten influir en el régimen de Jartum.

Con todos los recursos en oro negro de Sudán eran considerados como el combustible de la ya resuelta y longeva guerra civil entre el norte y el sur. Hasta ahora, el control sobre los recursos petroleros ha jugado un papel considerablemente menor en el conflicto de Darfur. Pero cualquier noticia sobre la producción de petróleo en esta parte occidental de Sudán podría detonar demandas rebeldes para un acuerdo de reparto de beneficios entre Jartum y la provincia.

© UNICEF Sudan/2005/El Tighani

Más personas se integran en el campamento para desplazados internos de Ottash, al sur de Darfur

DARFUR, junio de 2006 - Unos 3,6 millones de personas han sufrido las consecuencias de la crisis que envuelve a Darfur. Las comunidades de la región siguen necesitadas de servicios sociales básicos debido a la situación de inseguridad y a la falta de fondos. A pesar de que el año pasado había esperanzas con respecto al retorno de unos 1,9 millones de personas desplazadas a sus sitios de origen, la situación actual las ata aún más a los campamentos donde se albergan.

El conflicto ha afectado también a 1,8 millones de niños y niñas, algunos de los cuales han sufrido reiterados desplazamientos debido a la repetición de los ataques. Las consecuencias de la violencia, las enfermedades, la desnutrición y la dependencia están dejando su secuela en esta generación de niños y niñas, ya que debilitan su capacidad y les atrapan en el ciclo de la pobreza.

© UNICEF Sudan/Noorani

Personas desplazadas internamente en el campamento de Kalma en el sur del Dafur.

UNICEF y otras organizaciones colaboran para proteger a las comunidades afectadas por los efectos devastadores de este persistente conflicto. Sin embargo, los fondos -- que de por sí eran limitados -- se agotan rápidamente. Todos los organismos involucrados en las actividades de ayuda disponen actualmente de menos recursos que en 2005. Sin el respaldo de esas organizaciones, la población desplazada queda expuesta a los rigores de una situación de seguridad que se deteriora velozmente.

Intervenciones programáticas fundamentales

UNICEF y sus aliados prestan ayuda humanitaria en las siguientes esferas fundamentales:

Agua y saneamiento ambiental
Más de 2,3 millones de personas, o un 70% de los pobladores afectados por el conflicto, han recibido ayuda para obtener acceso al agua potable.

Salud y nutrición
En un 80% de los centros sanitarios que reciben apoyo de UNICEF se prestan servicios ampliados de inmunización.

Educación
Matriculación de más de 380.000 alumnos, de los cuales el 46% fueron niñas

Protección de la infancia
 Establecimiento de espacios acogedores para los niños y niñas y realización de actividades psicosociales de ayuda a más de 170.000 personas desplazadas y niños afectados por los conflictos.

Asistencia pública y albergues
Suministro de artículos no alimentarios como láminas de plástico, sogas, jabón, tasas, cubos, bidones, vestimenta sanitaria, mantas para bebés, ollas y cuencos de cocina, y mosquiteros tratados con insecticida para combatir el paludismo.

Encrucijada financiera

En 2005, UNICEF recibió más de 53 millones de dólares estadounidenses en contribuciones para Darfur. Esa suma cubrió aproximadamente el 43% de los fondos requeridos. Hasta abril de 2006, UNICEF ha recibido 1,85 millones de dólares en contribuciones provenientes de gobiernos donantes, mientras que los comités nacionales pro UNICEF han recaudado unos 966.000 dólares.

Esto significa que UNICEF dispone de poco más de 2,81 millones de dólares en recursos suministrados por los donantes de los 89 millones de dólares necesarios para sus labores en Darfur durante 2006. De manera que en vísperas del segundo trimestre del año, UNICEF sólo cuenta con el 3,1% de los fondos necesarios para financiar los programas en esa región.

De no mediar una inversión oportuna y de magnitud, sin duda se revertirán todos los avances logrados ante las consecuencias devastadoras de la crisis humanitaria en Darfur.
Haga clic aquí (PDF) para obtener una lista detallada por sector de las necesidades en materia de fondos.